Im heutigen Beitrag zum Thema ‘‘Haus renovieren und umbauen‘‘ werden wir Ihnen ein interessantes Projekt der chinesischen Firma Cun-Design vorstellen, das im Jahr 2015 realisiert wurde. Das Bürodesign Projekt ‘‘Bluemoon Office‘‘ ist ein fantastisches Beispiel für moderne Architektur, die bei der Transformation eines alten Hauses in modernes Gebäude auch die Spuren der Zeit bewahrt und aufweist.

elegante Transformation ehemaliges Vorstadthauses in modernes Bürogebäude

Obwohl bei der Urbanisation in China viele neue und markante Gebäude erbaut sind, bleiben dabei die alten Gebäude eher unbeachtet, genau wie dieses Haus im östlichen Stadtbezirk Tongzhou der Hauptstadt Peking, das 1990 am Ufer des Flusses Wen-Yu erbaut wurde. Nachdem das Architekturbüro Cun-Design mit der Renovierung dieser zerfallenden Immobilien beauftragt wurde, bekam das ehemalige typische Vorstadthaus nicht bloß ein neues, durch Glas und Cortenstahl geprägtes Aussehen, sondern wurde es als ein modernes Filmstudio wiedergeboren.

Wie lässt sich ein altes Haus renovieren und zum modernen Filmstudio umbauen?

Leitfaden in diesem Bauprojekt war nämlich das Bilden einer kontrastreichen Grenze zwischen alt und neu. Die Architekten haben das Potential der ursprünglichen Gebäudekonstruktion erkannt und sie bei  der Hausrenovierung bewahrt. Der Innenraum wurde durch zwei seitlichen Bauvolumen zur optimalen Platznutzung sowie in einer Verbindung mit der umliegenden Landschaft komplett neu und modern umgebaut. Die Hausrenovierung hat begonnen mit der Beseitigung aller nichttragenden Innenwänden, Fenster und Türen wodurch sich einen offener und flexiblerer Raum mit ununterbrochenem Bewegungsweg durch das ganze Gebäude ergab.

Bestandwände als authentischer Akzent und kreatives Gestaltungselement im modernen Interieur

Weiteres Kernanliegen des Entwurfs war die gesteigerte Verbindung und Kommunikation zwischen Innen- und Außenbereich. Für das Ziel haben die Architekten zwei neue Anbauten errichtet: ein Glasvolumen am Rückseite und entlang einer Seite des bestehenden Gebäudes sowie ein mit wetterfestem Baustahl verkleidetes Volumen auf der Hausvorderseite, das die Rolle vom Haupteingang und zugleich einer windgeschützten Veranda spielt.

lässt sich ein Haus renovieren, lässt sich auch die Nutzfläche durch einen Glasanbau funktional erweitern

Innenraum ausreichend beleuchten und mit der umliegenden Landschaft optisch verbinden dank einer größeren Fensterfläche

Durch das verglaste Foyer geht man entweder in einen großzügigen, offenen Lounge-Bereich mit bequemen Sitzen und Tischen hinein oder man wird durch einen Korridor auf der rechten Seite des Einganges, bis zur Rückseite des Bürogebäudes geführt, wo sich einen Konferenzraum, zwei offene Säle sowie die Küche und einen Multifunktionsbereich befinden.

ein natürlicher und romantischer Gartenweg zum Hauseingang

attraktive und schlichte Raumgestaltung mit dekorativen Holzgitterelementen

Da es keine Türe zwischen den einzelnen Räumen gibt, definieren sich die unterschiedlichen Bereiche und Funktionen durch die bestehengelassenen und zum Teil exponierten Tragelemente wie Ziegelmauern und Betonstützen. In diesem Fall spielt der Korridor die Rolle von einer filigranen Trennung und zugleich von einer barrierefreien Verbindung einzelner Bereiche. Ein der Räume, der diese offene Bewegungsfläche definiert, ist ein kontemplativer Leseraum mit attraktiver Auskleidung aus Holzlatten und lichtdurchlässigen Kunststoffplatten. Auf diese elegante Weise wird das Interieur durch diffuses Licht beleuchtet sowie einen Blick auf den Garten ermöglicht.

kreative und transluzente Raumtrennung durch eine Trennwand aus Kunstoffplatten und Holzlatten

Die bestehende Geschosstreppe wurde auch entfernt und durch eine neue Innentreppe aus Holz und weißem Metall in dem seitlichen Glasvolumen  ersetzt. Dank der kompletten Verglasung in doppelter Raumhöhe wird den neuen Treppenraum mit Tageslicht gefüllt und eine starke visuelle Verbindung mit dem Garten geschafft.

neue Innentreppe im Glastreppenhaus an der Fassade errichten

räumliche Wirkung und Wahrnehmung durch spannenden Blickbezüge verstärken

Über die Treppe gelangt man zu einem Korridor mit Zugang zum Geschäftsführer-Büro auf einer Seite und  geradeaus geht man durch eine bogenförmige Öffnung in der ursprünglichen Ziegelwand über eine Glasbrücke zu einem Großraumbüro mit offenem Mittelgang.

alte Räume minimalistisch umgestalten durch Licht, Material und klare Linien

offene Großbüroräume transparent gestalten und trennen 

ein altes Haus renovieren und zum Kunstwerk ausbauen dank sichtbar und bestehen gelassener Bauelemente

aussagekräftige Innenraumgestaltung mit indirekt beleuchteter Glasbrücke

Räume kreativ beleuchten von oben mit diffusem und natürlichem Licht

Die sonst offene Bürofläche trennt sich vom Sanitärraum mittels einer Holzgitter-Trennwand, die einseitig mit schwarzen Filmklappen der Filmemacher originell dekorieret ist. Nämlich im Nassbereich lässt sich das ursprüngliche Gebäudetragwerk aus Beton und Ziegeln als ein attraktiver und authentischer Akzent nach der Renovierung wieder deutlich ablesen. Hinter der filigranen Holzblende versteckt sich der kreativ gestaltete WC-Vorraum, wo ein Holzwaschtisch mit Aufsatzwaschbecken durch zwei Wandöffnungen in der nackt gelassenen Mauer dringt. Die Design-Wirkung der entstandenen Waschnischen verstärkt sich noch mehr durch zwei an die Holzgitterwand angebrachte Wandspiegel hinter beiden Waschbecken.

interessante Raumtrennung mit dekorativer Gitterwand aus Holzlatten

gemütliche Sitzecke mit Panoramablick auf den Garten im minimalistischen Betoninterieur einrichten

den Nassbereich modern und auffällig repräsentieren durch den starken Akzent einer nackt gelassenen Bestandwand

Die moderne und schlichte Raumgestaltung im ganzen Studio zeichnet sich durch die freiliegenden Strukturelemente und grob ausgeführte Änderungen der Gebäudesubstanz. Das schicke und minimalistische Interieur präsentiert sich nicht nur durch die gelungene Materialkombination zwischen Holz, Glas , Beton und Backsteinen, sondern auch durch das Zusammenspiel von Transparenz, Schatten und Licht sowie durch die harmonische Beziehung zwischen alt und neu. Details und Gestaltungselemente wie orange gestrichene Wände, eingebaute Leuchten und mit Spiegelglas verkleidete Stützen korrespondieren mit dem modernen Einrichtungsstil, bilden aber auch eine elegante Ergänzung sowie den passenden Kontrast zu den Bauelementen aus der Vergangenheit und setzen diese wieder in Szene.

kreatives Raumkonzept mit Spiegeln für offene Büroflächen in einem Altbau mit sichtbarem Tragwerk

Inspiration für stilvolle Büroraumgestaltung in Weiß mit Betondach und indirekter Wandbeleuchtung

Grundriss EG vom Großbüroraum der chinesischen Firma Blue Moon Films

Grundriss 1.OG  – offene Bürofläche mit attraktivem Bürodesign

Fotos: Wang Jin and Wang Ting